Nom original: "We're Not in Kansas Anymore"
Nom français: "Bienvenue à Beverly Hills"
Diffusion US: 2 Septembre 2008
Diffusion FR: 5 Septembre 2009
Audience US: 4,71 Millions de téléspectateurs
Audience FR: 1,10 Millions de téléspectateurs
Episode: 1er de la Saison 1

++ PETITS PLUS
Episode Stills :: Captures de l'épisode

++ RESUME DE L'EPISODE
Harry Wilson, le nouveau principal du lycée de West Beverly Hills, part du Kansas pour retourner dans la maison de son enfance à Beverly Hills avec sa femme Debbie, leur fille Annie et leur fils adoptif Dixon, pour prendre soin de sa mère, l'ancienne star de la télé Tabitha Wilson. Lors de leur premier jour au lycée, Annie et Dixon rencontre Ethan Ward, un des joueurs de l'équipe de crosse (un sport) qu'Annie avait rencontré deux étés plus tôt et avec qui elle était sortie; Naomi Clark, la petite fille riche pourrie gâtée qui ne s'intéresse qu'à sa soirée "Sweet Sixteen" ; Silver, la bloggeuse qui lance des rumeurs, notamment sur Annie, et Navid, l'éditeur de Blaze News, le journal du lycée.
Mais quand Naomi oublie de finir un devoir, le professeur d'anglais Ryan Matthews et la conseillère d'orientation Kelly Taylor rapporte le problème à Harry, qui comprendra très vite que la vie à Beverly Hills sera très différente de celle au Kansas, et réalise très vite que garder des secrets du passé sera impossible..
Dixon impressionne tout le monde quand il joue à la crosse pour rentrer dans l'équipe, mais il a aussi affaire aux autres joueurs, jaloux, qui essayeront de lui saboter son arrivée. Annie, Silver, Dixon et Navid se rendent à la soirée d'anniversaire de Naomi. Une soirée qui réserve bien des surprises..